Traduction de la Plateforme NetBeans

Une fois que vous avez traduit la Plateforme NetBeans, vous pouvez créer votre propre Application Riche avec ces messages Utilisateurs de la Plateforme NetBeans.

Comment créer votre Application Riche avec les messages de la Plateforme NetBeans traduits

Une fois votre Plateforme NetBeans traduite, ces messages seront dans votre Application Riche en utilisant l'EDI NetBeans. Voici les étapes,

Nous fournissons l'EDI NetBeans dans ces langues.

NeBeans 5.5

NetBeans 5.0

Comment traduire les messages de la Plateforme NetBeans

Si vous ne pouvez pas trouver votre langue dans la page de statut, rejoignez ce projet, et traduisez NetBeans!! La traduction de la plateforme NetBeans fait partie de la traduction de l'EDI NetBeans.
Nous avons définis ces messages comme Minimum. Si vous n'avez besoin que de la traduction de la Plateforme NetBeans, veuillez contribuer à la traduction Minimum.

• Minimum - noyau de NetBeans, correspondant à la Plateforme NetBeans
  les fichiers .properties et fichiers .html files (excepté javahelp) dans les répertoires suivants. core, openide, autoupdate, libs et projects sont utilisés dans la Platforme NetBeans. Aussi, nous vous demandons de les considérés comme exigences Minimale (nous utilisions Noyau) pour la traduction.
  • core/
  • openide/
  • ide/
  • autoupdate/
  • libs/
  • projects/

Veuilez visiter ces pages de projet ci-dessous et essayez de traduire Minimum. Aussi, veuillez comprendre Comment NetBeans se traduit.

Visitez nos projets en cours:

• Traduction EDI NetBeans 5.5

• Traduction EDI NetBeans 5.0

Liens

• Page d'accueil du Projet

• Documentations

• Traduire l'EDI NetBeans

• Traduire la Plateforme NetBeans

• Traduire mes menus et labeles de mon Application Riche

• Traduire les documents Web

• Contribuez avec vos documents originaux

• Télécharger NetBeans Traduit

• Tester et Rapporter les Problèmes

• Rejoignez Ce Projet