cornercorner
FeaturesPluginsDocs & SupportCommunityPartners

Validation Results it - release60 branch (10/09/2008-12:00:00 - JST)

platform   baseide   javase   webjavaee   mobility   ruby   soa   uml   cnd  

Summary:

  

platform - Summary

FileErrorsWarningsInfo
core/ui/src/org/netbeans/core/ui/options/general/Bundle_it.properties200
core/windows/src/org/netbeans/core/windows/persistence/Bundle_it.properties010
openide/loaders/src/org/openide/loaders/Bundle_it.properties010
openide/windows/src/org/openide/windows/Bundle_it.properties100
  

baseide - Summary

FileErrorsWarningsInfo
ant/project/src/org/netbeans/spi/project/support/ant/Bundle_it.properties020
ide/branding/autoupdate/libsrc/org/netbeans/updater/Bundle_nb_it.properties010
ide/registration/src/org/netbeans/modules/registration/Bundle_it.properties010
ide/reglib/src/org/netbeans/modules/reglib/Bundle_it.properties020
installer/components/products/glassfish/src/org/netbeans/installer/products/glassfish/wizard/panels/Bundle_it.properties010
installer/components/products/sjsas/src/org/netbeans/installer/products/sjsas/wizard/panels/Bundle_it.properties010
installer/engine/src/org/netbeans/installer/wizard/components/actions/netbeans/Bundle_it.properties010
projects/libraries/src/org/netbeans/modules/project/libraries/ui/Bundle_it.properties010
projects/projectui/src/org/netbeans/modules/project/ui/Bundle_it.properties010
xml/core/src/org/netbeans/modules/xml/core/lib/Bundle_it.properties010
xml/tax/lib/src/org/netbeans/tax/Bundle_it.properties110
xml/tools/src/org/netbeans/modules/xml/tools/actions/Bundle_it.properties010
xml/tools/src/org/netbeans/modules/xml/tools/doclet/Bundle_it.properties010
xml/tools/src/org/netbeans/modules/xml/tools/generator/Bundle_it.properties030
xml/wsdl/api/src/org/netbeans/modules/xml/wsdl/model/impl/Bundle_it.properties030
xml/wsdl/api/src/org/netbeans/modules/xml/wsdl/validator/visitor/Bundle_it.properties100
xml/xdm/src/org/netbeans/modules/xml/xdm/nodes/Bundle_it.properties010
  

javase - Summary

FileErrorsWarningsInfo
apisupport/project/src/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/Bundle_it.properties020
apisupport/project/src/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/action/Bundle_it.properties010
apisupport/project/src/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/updatecenter/Bundle_it.properties010
j2ee/persistence/src/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/dd/Bundle_it.properties010
j2ee/persistence/src/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/provider/Bundle_it.properties010
javawebstart/src/org/netbeans/modules/javawebstart/ui/customizer/Bundle_it.properties200
usersguide/j2seexamples/src/org/netbeans/modules/java/examples/Bundle_it.properties050
  

webjavaee - Summary

FileErrorsWarningsInfo
  

mobility - Summary

FileErrorsWarningsInfo
  

ruby - Summary

FileErrorsWarningsInfo
ruby/editing/src/org/netbeans/modules/ruby/options/Bundle_it.properties010
ruby/projects/src/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/Bundle_it.properties070
ruby/railsprojects/src/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/Bundle_it.properties070
ruby/rake/src/org/netbeans/modules/ruby/spi/project/support/rake/Bundle_it.properties020
  

soa - Summary

FileErrorsWarningsInfo
  

uml - Summary

FileErrorsWarningsInfo
  

cnd - Summary

FileErrorsWarningsInfo

Detail:

  

platform - Detail

core/ui/src/org/netbeans/core/ui/options/general/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: Base key <HTTP Proxy:> doesn't exist in localized file.
  • Error: Localized key <HTTP\> doesn't exist in base file.

core/windows/src/org/netbeans/core/windows/persistence/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <EXC_BrokenTCSetting=Non è stato possibile caricare il componente principale {0} , o perché il modulo proprietario è stato disabilitato, o a causa di una versione incompatibile, oppure perché il formato del file delle impostazioni del componente principale è corrotto.> is localized or different from English, please revert back to English.

openide/loaders/src/org/openide/loaders/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <CTL_NewFolderValue=Nuova Cartella> is localized or different from English, please revert back to English.

openide/windows/src/org/openide/windows/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: Localized key <UI_ACTION_KEY_PRESS=Sto richiamando {4} implementato come {3} con {0}> doesn't contain '{2}'.

  

baseide - Detail

ant/project/src/org/netbeans/spi/project/support/ant/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 2, errors 0
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_genfiles.properties_2=Non modificare questo file. Lo puoi eliminare, ma dopo l'IDE non ricreerà mai più automaticamente questi file per te.> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_genfiles.properties_1=Questo file è usato da un IDE basato su NetBeans per tenere traccia delle modifiche nei file generati come build-impl.xml.> is localized or different from English, please revert back to English.

ide/branding/autoupdate/libsrc/org/netbeans/updater/Bundle_nb_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <UpdaterFrame.isGradient=falso> is localized or different from English, please revert back to English.

ide/registration/src/org/netbeans/modules/registration/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <nb.registration.enabled=vero> is localized or different from English, please revert back to English.

ide/reglib/src/org/netbeans/modules/reglib/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 2, errors 0
  • Warning: Key/value pair <servicetag.nb.name=NetBeans IDE (Ambiente Integrato di Sviluppo) 6.0.1> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <servicetag.nb.parent.name=Strumenti di sviluppo> is localized or different from English, please revert back to English.

installer/components/products/glassfish/src/org/netbeans/installer/products/glassfish/wizard/panels/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <GFP.default.https.port=8081> is localized or different from English, please revert back to English.

installer/components/products/sjsas/src/org/netbeans/installer/products/sjsas/wizard/panels/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <AS.default.https.port=8081> is localized or different from English, please revert back to English.

installer/engine/src/org/netbeans/installer/wizard/components/actions/netbeans/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <NSTCA.installer.source.name=Installer di NetBeans IDE 6.0.1> is localized or different from English, please revert back to English.

projects/libraries/src/org/netbeans/modules/project/libraries/ui/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <TXT_NewLibrary=MiaLibreria> is localized or different from English, please revert back to English.

projects/projectui/src/org/netbeans/modules/project/ui/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <LBL_SimpleTargetChooserPanelGUI_NewFilePrefix=nuovo> is localized or different from English, please revert back to English.

xml/core/src/org/netbeans/modules/xml/core/lib/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <NAME_IBM500=IBM50> is localized or different from English, please revert back to English.

xml/tax/lib/src/org/netbeans/tax/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 1
  • Error: Localized key <EXC_Invalid_Entity_Decl_Internal_text=Testo dell'entità interna non valido (per esempio contiene caratteri non ammessi):> doesn't contain '{0}'.
  • Warning: Key/value pair <NAME_IBM500=IBM50> is localized or different from English, please revert back to English.

xml/tools/src/org/netbeans/modules/xml/tools/actions/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <NAME_SUFFIX_Stylesheet=Foglio di stile> is localized or different from English, please revert back to English.

xml/tools/src/org/netbeans/modules/xml/tools/doclet/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <NAME_SUFFIX_Documentation=Documentazione> is localized or different from English, please revert back to English.

xml/tools/src/org/netbeans/modules/xml/tools/generator/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 3, errors 0
  • Warning: Key/value pair <FMT_DTDDoc=Inserisci qui i tuoi commenti DTDDoc> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <TODO=Da fare: definire identificazione vocabolario ID pubblico: -//vendor//vocabulary//EN ID di sistema: http://server/path/{0}> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <BK0010=Un esempio su come usare questo DTD dal tuo documento XML:> is localized or different from English, please revert back to English.

xml/wsdl/api/src/org/netbeans/modules/xml/wsdl/model/impl/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 3, errors 0
  • Warning: Key/value pair <LBL_Solicit=Sollecito> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <LBL_Request=Richiesta> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <LBL_Response=Risposta> is localized or different from English, please revert back to English.

xml/wsdl/api/src/org/netbeans/modules/xml/wsdl/validator/visitor/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: Localized key <VAL_MESSAGE_NOT_FOUND_IN_OPERATION_FAULT=Il messaggio "{0}" definito nell''errore dell''operazione "{1}" non è stato trovato> doesn't contain '{2}'.

xml/xdm/src/org/netbeans/modules/xml/xdm/nodes/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <NAME_IBM500=IBM50> is localized or different from English, please revert back to English.

  

javase - Detail

apisupport/project/src/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 2, errors 0
  • Warning: Key/value pair <TXT_Library=libreria{0}> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <TXT_Module=modulo{0}> is localized or different from English, please revert back to English.

apisupport/project/src/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/action/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <CTL_SampleClassName=Alcune Azioni> is localized or different from English, please revert back to English.

apisupport/project/src/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/wizard/updatecenter/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <CTL_SampleName={0} Centro di aggiornamento> is localized or different from English, please revert back to English.

j2ee/persistence/src/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/dd/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <JavaPersistenceQLKeywords=ABS,ALL,AND,ANY,AS,ASC,AVG,BETWEEN,BOTH,BY,CONCAT,CURRENT_DATE,CURRENT_TIME,CURRENT_TIMESTAMP,DELETE,DESC,DISTINCT,EMPTY,ESCAPE,EXISTS,FETCH,FROM,GROUP,HAVING,IN,INNER,IS,JOIN,LEADING,LEFT,LENGTH,LIKE,LOCATE,LOWER,MAX,MEMBER,MIN,MOD,NEW,NOT,NULL,OBJECT,OF,OR,ORDER,OUTER,SELECT,SET,SIZE,SOME,SQRT,SUBSTRING,SUM,TRAILING,TRIM,UPDATE,UPPER,WHER> is localized or different from English, please revert back to English.

j2ee/persistence/src/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/provider/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <LBL_Hibernate=Congela> is localized or different from English, please revert back to English.

javawebstart/src/org/netbeans/modules/javawebstart/ui/customizer/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: Base key <Vendor:> doesn't exist in localized file.
  • Error: Localized key <Vendor> doesn't exist in base file.

usersguide/j2seexamples/src/org/netbeans/modules/java/examples/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 5, errors 0
  • Warning: Key/value pair <Templates/Project/Samples/Standard/GUIFormExamples.zip=Esempi di formati GUI> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <Templates/Project/Samples/Standard/ClientEditor.zip=Editor del client> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <Templates/Project/Samples/Standard/anagrams.zip=Gioco degli anagrammi> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <Templates/Project/Samples/Standard/MarsRoverViewer.zip=Visualizzatore del Mars Rover> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <Templates/Project/Samples/Standard/DocumentEditor.zip=Editor di documento> is localized or different from English, please revert back to English.

  

webjavaee - Detail

  

mobility - Detail

  

ruby - Detail

ruby/editing/src/org/netbeans/modules/ruby/options/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 1, errors 0
  • Warning: Key/value pair <SAMPLE_Indents=# Questa è una classe che sarà # riformattata # come potrai provare con le opzioni # sulla sinistra class Foo # Qui c'è il mio metodo # documentazione def bar(arg1, arg2="default") case arg1 when 1 puts "1!" when 2 puts "1+1!" end puts arg2, arg1 end end > is localized or different from English, please revert back to English.

ruby/projects/src/org/netbeans/modules/ruby/rubyproject/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 7, errors 0
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_build.sysclasspath=Compilare solamente secondo i percorsi qui specificati:> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_build.dir=Questa directory verrà rimossa a progetto chiuso:> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_dist.dir=Questa directory verrà rimossa a progetto chiuso:> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_run.jvmargs_3=oppure test-sys-prop.name=value per definire proprietà di sistema per l'unità di prova):> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_run.jvmargs_2=(puoi anche definire proprietà diverse come run-sys-prop.name=value invece di -Dname=value> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_run.jvmargs=La lista degli argomenti JVM separati da Spazio usati dal progetto in esecuzione> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_javac.compilerargs=Opzioni extra di javac separate da spazio> is localized or different from English, please revert back to English.

ruby/railsprojects/src/org/netbeans/modules/ruby/railsprojects/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 7, errors 0
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_dist.dir=Questa directory verrà rimossa a progetto chiuso:> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_javac.compilerargs=Opzioni extra di javac separate da spazio> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_run.jvmargs=La lista degli argomenti JVM separati da Spazio usati dal progetto in esecuzione> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_build.sysclasspath=Compilare solamente secondo i percorsi qui specificati:> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_run.jvmargs_3=oppure test-sys-prop.name=value per definire proprietà di sistema per l'unità di prova):> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_build.dir=Questa directory verrà rimossa a progetto chiuso:> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_run.jvmargs_2=(puoi anche definire proprietà diverse come run-sys-prop.name=value invece di -Dname=value> is localized or different from English, please revert back to English.

ruby/rake/src/org/netbeans/modules/ruby/spi/project/support/rake/Bundle_it.properties (English)

info 0, warnings 2, errors 0
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_genfiles.properties_2=Non modificare questo file. Lo puoi eliminare, ma dopo l'IDE non ricreerà mai più automaticamente questi file per te.> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <COMMENT_genfiles.properties_1=Questo file è usato da un IDE basato su NetBeans per tenere traccia delle modifiche nei file generati come build-impl.xml.> is localized or different from English, please revert back to English.

  

soa - Detail

  

uml - Detail

  

cnd - Detail


Companion
Projects:
MySQL Database Server   GlassFish Community: an Open Source Application Server   Open Solaris  Open JDK: an Open SourceJDK   Mobile & Embedded Community     Sponsored by 
Sponsored by Sun Microsystems